I also posted this on the PS2 aswell but i can confirm that it also works on the Xbox360!
In the lost valley, after killing two wolves at the start, Approach the waterfall from the right and dive into the pool. By swimming slighly underwater and to the very right hand side you can get past the waterfall thus completing the level in around 3 mins!
All brands, logos, and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.